פברואר 22, 2009

פטור מאנגלית – אמצעי או מטרה?

אחת מהחובות האקדמיות המוטלות על הסטודנט בהשכלה גבוהה היא להגיע לרמת "פטור" באנגלית.

משימה לא קלה אפילו עבור סטודנטים שומעים רבים וכל שכן  עבור סטודנטים חרשים/כבדי שמיעה. למעשה - עבור חלק גדול מהם אנגלית היא שפה שלישית (שפת הסימנים-שפה ראשונה, עברית - שפה שנייה והאנגלית - שפה שלישית) ואף רביעית - עבור עולים חדשים, ערבים וכו'.

פברואר 22, 2009

בזכות ולא בחסד

לאחרונה הייתי בכנס באחד ממוסדות הלימוד . הכנס היה מיועד לסטודנטים חרשים וכבדי שמיעה הלומדים באותו המוסד. היה כיבוד קל והוזמנה גם כבודה של אורחים: תורמים אנשי חינוך, סגל אקדמי, תלמידי תיכון - סטודנטים בפוטנציה ועוד.

פברואר 22, 2009

חרש יכול ללמוד סיעוד?

בשנים האחרונות אני מטפלת בסטודנטים חרשים וכבדי שמיעה רבים, הלומדים במגוון מקצועות רחב, כמעט כמו סטודנטים שומעים. יש הלומדים מקצועות הומניים כמו ספרות, היסטוריה, פילוסופיה וכו'; יש הלומדים מקצועות הנדסיים או מתמטיים כמו מחשבים, הנדסת חשמל, אלקטרוניקה, אווירונאוטיקה, אסטרו-פיזיקה, אופטיקה, אדריכלות וכו'; יש הלומדים מקצועות חינוכיים או טיפוליים כמו חינוך, עבודה סוציאלית, פסיכולוגיה וכו' ויש הלומדים רפואה, עריכת דיון, כלכלה, ביוטכנולוגיה, מנהל עסקים, ממשל ודמוקרטיה וכו' וכו' וכו'.

פברואר 22, 2009

עם הסטודנטים ולמענם

השבוע קיבלתי מייל מסטודנטית, המתחילה את דרכה האקדמית. היא כתבה לי כך: "המתורגמנית, שהייתה אמורה לתרגם לי ביום הראשון ללימודים, הודיעה לי ברגע האחרון שלא תגיע. אני מנסה כבר כמה שעות למצוא מישהי אחרת, אבל לא מוצאת. כולן כבר תפוסות. אני מיואשת. מה אעשה בלי תרגום? איך אוכל להשתתף בשיעורים?"

פברואר 19, 2009

רוצים להזמין מופע "מספרי סיפורים"?

רוצים להפתיע? לחדש? רוצים לארגן מסיבת יום הולדת או אירוע לוועד עובדים? הנה מתנה מקורית! 

 

פברואר 12, 2009

ממשיכים להנציח את ניצולי השואה

המכון לקידום החרש יזם תכנית ראשונה מסוגה, לתיעוד סיפורם של הניצולים החרשים וכבדי שמיעה וגם את ילדי הניצולים אשר יספרו את הסיפור שלא סופר.

בשנים האחרונות הולכת ומתרחבת, למרבה הצער, תופעת הכחשת השואה. עדות מצולמת של ניצולי השואה מהווה כלי חשוב, ראשון במעלה, להוכחת התרחשותה של השואה. זאת ועוד -  לסיפורים האישיים יש חשיבות מחקרית וחינוכית אוניברסלית רחבת היקף, והם מהווים יסוד לחינוך הדורות הבאים.

פברואר 12, 2009

על מספר הסיפורים בשפת הסימנים

אחת הבעיות הגדולות שלנו כמספרי סיפורים או כמי שרוצים לעסוק במלאכת היגוד הסיפור היא שאיבדנו כמעט הכל. למה אני מתכוון? אני מתכוון לכל. בעצם, נשארנו למעשה רק עם הקול. כמעט ואין לנו שפת גוף. ואם יש לנו שפת גוף אנחנו מודעים אליה, מנסים למקצע אותה, להתאים אותה לסיפור. אין בנו שפת גוף טבעית, זורמת חמה, משכרת משכנעת, כובשת. שפת גוף הנובעת מבפנים. לא מהמקום שחושבים שהיא אמורה לבוא לידי ביטוי, אלא מהמקום בו היא צריכה לנבוע ללא כל עכבות. הבעות הפנים שלנו אינן משקפות את הרגשות האמיתיים שלנו. למדנו לעטות על עצמנו מסכה. אנו מדחיקים את הרגשות האמיתיים שלנו, הפסקנו לצחוק בפראות, אין זה נאה להיראות עצובים, להזיל דמעה ואפילו להביע גילויי שמחה מופרזים יש בהם כדי לפגוע בתדמית "התרבותית" שלנו. כעס ורוגז הן בתחום התכונות השליליות תכונות שלמדנו עם הדורות להצניע אותן.
פברואר 12, 2009

לראות סיפור – חוויה של מספר

יום שלישי 12.6.2001,מקום: מתנ"ס רמת השקמה,ר"ג.
ישבתי על הכיסא בודד בחדר מרובע,נרגשת,מבועתת קצת, מולי ישבה קשת של אנשים שחלקם מוכרים לי וחלקים זרים ,מתבוננים בי בעין בוחנת, מודדים אותי בשאלות כמו "במה את עוסקת? למה בחרת לבוא? ומה את אוהבת לספר?".

 

פברואר 10, 2009

אביזרי העזר הכלולים בסל התקשורת (פריט נלווה לשיקום חרשים)

להלן רשימת אביזרי העזר עליהם יקבלו אנשים חרשים וכבדי שמיעה, אשר זכאים לסל תקשורת, החזרים ממשרד הרווחה.
פברואר 10, 2009

מרכז סלע, שאלות נפוצות

מרכז "סלע" קיבל אור ירוק להתחיל את פעילותו לשנת 2008 ועל מנת להגביר את המודעות של קהילת החרשים וכבדי השמיעה בישראל לנושא סל התקשורת, משמעותו והזכויות הנובעות ממנו, גייס המכון לקידום החרש מספר מדריכים ומסבירים מיומנים אשר יופיעו במועדוני החרשים ברחבי הארץ, יתדרכו את החרשים ואת כבדי השמיעה ויענו לשאלותיהם. ככלי עזר למסבירים וגם לטובת מי שסקרן, רוצה לדעת ולא ידע את מי לשאול - אנו מפרסמים כאן רשימת שאלות נפוצות הקשורות למרכז סלע, שירותי תרגום, תמלול וסל תקשורת.
פברואר 9, 2009

בשורה לנכים – יצאתם לעבוד? לא תאבדו את הקצבה

בשורה לעשרות אלפי נכים בישראל בקרוב תוכלו לעבוד ולהשתכר עד 6000 ש"ח בחודש בלי לאבד את קצבת הביטוח הלאומי

ועדת העבודה והרווחה של הכנסת אישרה אתמול לקריאה שנייה ושלישית תיקון חוק שמאפשר לנכים לצאת לעבוד ולקבל במקביל קצבה מהביטוח הלאומי. המטרה: לעודד נכים להצטרף למעגל העבודה.

פברואר 9, 2009

קריאה למחפשי עבודה

המצב הכלכלי והמיתון בארץ ובעולם הופכים את התחרות על מקומות מעסוקה לקשה יותר ויותר. במסגרת מיזם התעסוקה -נשמע מצויין של המכון לקידום החרש ותב"ת, מטעם ג'וינט ישראל, אנו נערכים  על מנת לצמצם את הפגיעה בתעסוקת אנשים חרשים וכבדי שמיעה וממשיכים בפעילותנו ל"פתיחת דלתות" בקרב מעסיקים.