ספטמבר 11, 2017

פלטפורמת התרגום והתמלול מרחוק לאנשים חרשים וכבדי שמיעה, הופיעה בצינור לילה!

האפליקציה ששינתה לגל רוקניאן את החיים. סיוון אברהמי מ"הצינור" מציגה פיתוח מעניין שיאפשר לאנשים שומעים לנהל שיחות טלפון עם אנשים חרשים וכבדי שמיעה. מערכת התרגום לשפת הסימנים והתמלול מרחוק של המכון לקידום החרש. צפייה מהנה!
יוני 10, 2017

אפליקציה חדשה מאפשרת לכבדי שמיעה לתקשר עם מוקדי שירות

אפליקציה חדשה שהעלה לאוויר המכון לקידום החרש באה לפתור בעיה שנתקלת בה אוכלוסיית החרשים וכבדי השמיעה בישראל, שמונה כ-750 אלף איש: הנגישות למוקדי שירות לקוחות. נכון להיום, גופים רבים אינם ערוכים לתת שירות לקוחות מיטבי לחרשים ולכבדי שמיעה, מה שמקשה עליהם מאוד לסדר את ענייניהם האישיים מול אותם גופים. כך, פעולות פשוטות לאנשים שומעים הופכות עבורם למסובכות. המכון לקידום החרש רתם את הטכנולוגיה הקיימת כיום, ובאמצעות מוקד תרגום לשפת הסימנים ותמלול מרחוק מספק את אפליקציית תרגום מרחוק, שמאפשרת לחרשים ולכבדי השמיעה לתקשר ביתר קלות עם חברות שהטמיעו את השירות.
יוני 10, 2017

היא כבר כאן: מהפכת הנגישות לחרשים ולכבדי שמיעה

מערכת תרגום מרחוק המאפשרת שיחת וידאו סימולטנית בשפת הסימנים עם מתורגמן, ושיחת קול בינו לבין האדם השומע. זה הרבה יותר .פשוט ממה שזה נשמע שירותי תרגום מרחוק נמצאו במדינות רבות כיעילים וכלכליים. הוכח שהיכולת לתרגום מרחוק מאפשרת הנגשה מוצלחת, ודו-כיוונית, של שירותים ציבוריים ועסקיים למען קהילת החרשים וכבדי השמיעה. הקליקו לקריאת המאמר המלא (קובץ PDF)