מרץ 12, 2009

הרמוניה של ניגודים

"שני עולמות" הוא לא סרט בדיוני חדש וגם לא מופע מחול רגיל. אמנון וג'יל דמתי, חירש ושומעת, משוחחים עם הקהל ומשתפים אותו בתנועה על הבמה. הם מאפשרים לקהל לצפות במפגש הניגודים, אבל בעיקר להיפגש עם עצמו ועם היחס שלו לחריג

 

מרץ 12, 2009

לומדים לדבר בשפת הסימנים

טרנד חדש: לומדים לסמן בשפת הסימנים ביקוש גדול ללימוד שפת סימנים במכון לקידום החרש. הקורסים מתקיימים במשך כל השבוע ורשימת ההמתנה ארוכה
מרץ 18, 2009

המכון לקידום החרש לא נח לרגע

גם בימים קשים אלו של חיפוש עבודה ופיטורין, חושבים במכון לקידום החרש על טובתם של אנשים חרשים וכבדי שמיעה המחפשים עבודה. לכן, כפי שפורסם כבר בעבר, בימים הקרובים תתחיל סדנא ייחוית לחיפוש עבודה, בחסות המכון לקידום החרש וחברת מוטורולה

מרץ 21, 2009

לא מוצאים עבודה? למועמדים חירשים קשה יותר

הם עובדים חרוצים ואיכותיים, מרכיב השכר אינו בראש סדר העדיפויות שלהם, והם בעלי מוטיבציה חזקה להצליח. ובכל זאת, מעסיקים רבים חוששים להעסיק עובדים חירשים וכבדי שמיעה. הבעיה מתגברת כעת, לנוכח משבר האבטלה
מרץ 24, 2009

לכבוד יום החירש: קורס מזורז בשפת הסימנים

איך אומרים תודה בשפת הסימנים? או בבקשה? לרגל יום החירש - קבלו מילון מזורז למילים שתמיד צריך לדעת כשמולך עומד אדם לא שומע ואתה מאוד רוצה לתקשר איתו

 

אפריל 6, 2009

שוק פרוץ ומסוכן: מכוני השמיעה הפרטיים

אנשים שפונים למכוני שמיעה פרטיים בישראל מקבלים בחלק מהמקרים טיפול לא מקצועי, שעלול לפגוע בבריאותם ואף לסכן את חייהם • מומחים מספרים על היקף התופעה וסיבותיה • גם משרד הבריאות מודע לכך שמדובר בשוק פרוץ, אך לא יכול למנוע את זה

 

אפריל 16, 2009

בכוח המידע והמודעות

"לאן כדאי לקחת את הבנות לטייל? האם מזג האוויר יהיה נעים בשבת?" אלו היו המילים, שיצאו מידיו של אבי, בעודי בוהה בשיחה המתנהלת בינו לבין אמי. אהבתי להסתכל עליהם מדברים בתנועות ידיים ומחליפים הבעות פנים ביחד עם השינוי בטון הדיבור. בבית נהגנו לשוחח באופן שוטף, נורמלי וטבעי, כמו כל אחד אחר. בתוך המשפחה לא הרגשנו בכל סוג של חריגות, פרט לסבתי ז"ל, שהייתה השומעת היחידה בבית. היא התקשתה לעקוב אחר תנועות הידיים המהירות ולהבין מה נאמר בשיחות סלון.

 

אפריל 16, 2009

בדרך להתמקצעות

עד לא מזמן היו חרשים ו/או כבדי שמיעה תלויים בחסדיהם של  קרובי משפחה או חברים, שהיו בקיאים בשפת הסימנים, כדי שיתווכו בינם לבין העולם השומע. יום העיון "שוויון בתוך השונות" מסמל נקודת מפנה - התמקצעות התרגום לשפת סימנים באקדמיה.

אפריל 16, 2009

בלונדון, לחרש יותר נוח

האם חשבתם פעם, איך זה להיות תייר חרש במדינה זרה? אוגוסט 2006, שיא הקיץ, אחותי וגיסי, בעלי ואני המראנו ללונדון, לחופשה של שבוע. הצטיידנו במילון, בפנקסים ובעטים, כדי להתכתב עם האחרים, אבל לא השתמשנו בהם. מוזר, אך היה לנו קל יותר להסתדר בעיר יפהפייה, המלאה במהגרים שמדברים בשפות שונות מכל העולם, ולא ניתן לזהות מי יליד אנגליה או לא. כשדיברנו באנגלית משובשת, הבינו אותנו בקלות יחסית, ואהבנו את זה. סופסוף היינו במדינה, שבה לא משנה מאין אתה בא.
אפריל 16, 2009

הדרך להנגשה עוד ארוכה

החזרה ארצה מלונדון המונגשת לא הייתה קלה. ואז באה אכזבה נוספת. בסיום הלימודים, בצהרי יום ששי, קיבלתי הזמנה לאסיפת הורים, שתתקיים ביום שלישי הקרוב. הדבר הראשון, שעלה בראשי, היה: "מי תהיה פנויה לתרגם לי?" אנשים שומעים אינם מוטרדים מדברים כה טריוויאליים, אבל תרגום הוא חלק אינטגרלי בחייהם של אנשים חרשים, שצריכים ללכת לרופא, לשוחח עם פקיד הבנק או לבדוק משהו עם סוכן הביטוח.
אפריל 16, 2009

חרשים – ונוהגים היטב!

"... לא ייתכן, שאדם שלא שומע, נוהג ברכב. על ההגה חובה להיות בקשר עם הסביבה שלך כל הזמן, למען בטיחותך ובטיחותם של הסובבים. עיניים זה טוב - אבל לא מספיק... כנראה דרושה כאן פרפראזה למשל אחר מהתחום: 'אם חרשים, לא נוהגים!'".

 

אפריל 16, 2009

המקרה של שפת הסימנים

לקראת הפסח, ועם הגאות בבורסה, חלה גאות באיסוף חבילות מזון ל"נזקקים". כאילו בכדי לכפר או להסתיר את השסע וההפרדה הגדלים בחברה הישראלית שהוצגו במערומיהם במערכת הבחירות האחרונה ובמבנה הכנסת והממשלה.